· El Caballo · Razas · Artículos · Apuntes Veterinarios · La Doma · Diccionario · Disciplinas · Galeria · Other Languages
 
 
Loading
 
Conectar con Facebook
 COMPARTIR este documento

  FANS LUCKY TIERRAS LEJANAS COMENTARIOS

  Publicar una historia en tu Muro de Facebook y en las   páginas de inicio de tus amigos



 

 

...X...

Loading...
...X...
GUÍA LUCKY
   
Si deseas anunciarte en la Guía Lucky envía un email a lucky@tierraslejanas.com con el logo de tu web/empresa y los datos como la dirección...y en que lugar te gustaría ponerlo como: tiendas,centros hípicos etc. (totalmente Gratuito)

····································································

Si deseas colaborar con una donación economica a Lucky Tierras Lejanas...Leer más...


:: Tiendas
:: DEFENSA Y PROTECCIÓN PARA LOS ANIMALES
:: Profesionales
· Herradores · Transportes · Arte · Eventos
   
:: Turismo ecuestre
:: Yeguadas
:: Centros Hípicos
 
 
 
 
...X...
VARIEDADES DE UN COLOR :: Los pelajes del Caballo :: El Caballo :: Inicio
La anatomia La cría El Potro El Caballo
La Manada La edad Particularidades La alimentación
La conformación Los sistemas internos del Caballo El Caballo Miniatura Partes del Caballo
Tipos de Caballos Los pelajes del Caballo    
VARIEDADES DE UN COLOR
Compartir

Factor Blanco Patrón MOTEADO Spooted


En las fotografías de cada pelaje base o diluido, se ha puesto el como ejemplo el pelaje standar o intermedio, y lo mas ajustado a lo que podríamos llamar el ejemplo ideal.

Como hemos dicho antes sobre el pelo de color “rojo” que es una manera de definir toda una gama que va desde el amarillo arena, al marrón oscuro, pasando por tonos tierra, avellana, castaña, caoba, hígado, canela, tostado, etc. etc.

Pero nos quedaría una laguna muy importante, si no mostramos la extensa y variada gama de algunas capas imposible de representar en un solo ejemplo “ideal”.

Las variedades normales de cualquier capa suelen ser siempre, la variedad clara y la variedad oscura de lo que podríamos llamar la media, pero hay en algunas capas que presentan muchos y más variados tonos y matices.

Si ya es difícil a veces ponerse de acuerdo en el color o dilución de una capa mucho mas complejo es determinar el adjetivo de cada variedad, mas clara o mas oscura. Por eso el adjetivo lo tomaremos siempre como orientativo.

Para una mejor localización las variedades de las capas base figuran también en inglés.

Variedades de Alazán Chestnut
Origen del nombre Alazàn: del árabe "Al Azahr". (La canela).

Alazán en español
Alatzà en catalán
Alézan en francès
Alzano o Sauro en italiano
Alaçao en portugués
Chestnut o Sorrel en inglès


1 Alazán Claro 2 Alazán Terroso 3 Alazán Dorado 4 Alazán Guinda
5 Alazán Bronceado 6 Alazán Bronceado 7 Alazán Vinoso 8 Alazán Tostado

1.- Washed Chestnut - Light Chestnut 2.- Light Cestnut 3.- Golden Chestnut 4.- Red Chestnut 5.- Cooper Chestnut 6.- Mahogany Chestnut 7.- Liver Chestnut 8.- Dark Chestnut

Variedades de CASTAÑO Bay
Se conocen como:
Castaño, Albazano, Bocifuego, en España.
Colorado, Retinto, Zaino, Hosco, Hocico de mula : en Sudamérica.
Castany, Bru en catalán,
Bai en francès.
Baio en italiano.
Bay, Brown en inglès.

En la península Ibérica, el popular nombre de Castaño acabó imponiéndose Bayo que era así como se denominaba antiguamente a los caballos que lucían este pelaje.

Este hecho aún hoy en día lleva a confusiones, ya que es corriente ver en algunos textos traducidos literalmente del francés o inglés, un caballo Castaño con la etiqueta de Bayo.

En España el nombre de Bayo Buckskin quedó solo para denominar al Castaño diluido.

1 Castaño claro 2 Castaño dorado 3 Castaño encendido 4 Castaño Cobrizo
5 Castaño Caoba 6 Castaño entrepelado 7 Castaño oscuro 8 Bocifuego
9 Castaño muy oscuro
1.- Wild Bay 2.- Golden Bay 3.- Blood Bay- Red Bay 4.- Cooper bay 5.- Mahogany bay 6.- Roan Bay
7.- Brown 8.- Seal Brown 9.- Black Brown

Variedades de NEGRO Black
Es la típica capa de la mayoría de caballos Frisones, Merens, Asturcones y Menorquinos.
La gama de los caballos de pelo negro es mucho más limitada, pues solo encontramos pequeños matices en sus brillos y reflejos.
Es conocido como:
Negro: en España.
Oscuro, en Sudamérica.
Prieto en Mexico.
Negre, Morell en catalán.
Preto, Escuro en portugués.
Noire, Moreau en Francés.
Nero, Morello italiano.

1 Negro azabache 2 Negro morcillo 3 Negro peceño 4 Negro Fuego
1.- Light Black 2.- Darck Black 3.- Reddish Black 4.- True Black

Variedades de BAYO Buckskin
El origen del nombre Bayo venga posiblemente del latín "Badius" (blanco amarillento).
Este nombre siempre lleva a confusiones derivadas de las traducciones literales, ya que en francés se llama Bai y en inglés Bay, a los caballos que aquí llamamos Castaños.

Antiguamente (s.X ) en España también se denominaba “Bayo” al caballo Castaño.
En el siglo (s.XIII) en la península Ibérica ya se empleaba el popular nombre de Castaño Castany o Castanho.
El término Bayo, Bai, Baio quedó para denominar solo a los diluidos crema del Castaño.
En la corona de Aragón sigloXIV Manuel Dieç en su “Tratado de Menescalia” describe como Bayo al caballo de color paja con extremos negros.

En inglés se utiliza el nombre Buckskin, derivado de “Back Skin” (ante, piel girada).

Otros nombres:
Perla, Perla cabos oscuros, Bayo Isabela, Isabelo, Piel de gamo, en España.
Bayo Parraleño, Bayo león, Bayo Isabelo, Isabelino, en Hispanoamérica.
Isabelle en francès.
Isabella crini neri en italiano.
Buckskin en inglés,
Baio simple, Isabel, Baio Isabel, Baio cabos negros gamuça” de Brasil.

Figuran como variedades los Bayos afectados por el gen Sotty, y como los gateados Dun

Bayo huevo de pato Bayo claro Bayo bronceado cooper bay Bayo dorado golden bay
Bayo cereza Bayo pardo claro Bayo pardo oscuro Bayo oscuro sotty bay

Variedades de PALOMINO
Hay varias versiones sobre el origen de su nombre, pero todas hacen referéncia a California donde este caballo dorado fue bautizado con el español nombre de Palomino.

A pesar del origen español del nombre, en el ámbito hispano no se le conoce como Palomino, ya que han sido los estadounidenses los que han popularizado y universalizado este nombre, llegando también a través de ellos, al ámbito hispano.

En España se ha acabado imponiendo el nombre Palomino pero tradicionalmente se conocía con el nombre de Perla dorado, el nombre de Isabela fue posterior y de origen popular, ya que era conocida la preferencia que la Reina Isabel II de España tenia por los caballos de esa singular capa.
Posiblemente fue en la época napoleónica cuando este término migró al idioma francès como Isabelle y al italiano como Isabella.

Otros nombres:
Perla dorado, Isabela, en España
Bayo güero, en México.
Ruano, Bayo Ruano en Argentina.
Rubio en Chile y Baio amarelo, Baio amarilho en Brasíl,
Palomino, en casi todo el mundo

Palomino claro Palomino dorado Palomino oscuro

Variedades de RATONERO y LOBEROGrulla
Al margen de las marcas primitivas Dun , el color Grulla parece ser una de las coloraciones mas Ancestrales de los equinos, ya que era la típica capa del Tarpán, también es la capa del Sorraia, caballo aborigen del sur de la península Ibérica.
Esta gama de variedades que en inglés engloba el nombre Grulla, en español tiene dos líneas diferenciadas, la de los Ratoneros (dilución dun delN) y la de los Loberos (dilución dun del Castaño oscuro Brown) ya que aporta tonos marrones.

Ratonero: Capa de tonos grises más o menos uniformes, los tonos van desde el gris plateado hasta el gris ahumado pasando por el gris ratón, tórtola, plomo, o pizarra, también pueden presentar reflejos, marrones, rojizos, o azulados.

Lobero: Capa de tonos gris, pardos y marrones

Las crines de los Grulla acostumbran a ser bicolor en les variedades mas claras, grises o negras en las más oscuras.
A diferencia del Tordo, el gris el Grulla no presenta canosidades, (pelos blancos mezclados con oscuros) en otras palabras, cada pelo es gris. El mismo filamento piloso a veces puede tener diferentes tonalidades, pudiendo ser más o menos claro o más oscuro en su raíz o en su extremo.

El nombre Grulla o Grullo es de origen mexicano, y es el que se ha popularizado en USA.

Otros nombres:
Tordo ratonero, Lobero, Lobuno, Alobunado, Umbrío, Ceniciento, Bellorio en español.
Lobuno, Lobito, Bayo lobo, Cebruno, Grullo, Grulla, Barroso en Hispanoamérica.
Grullo, Grulla, en USA.
Smoky, Mouse colored, Wolf colored, en Inglaterra.
Souris, Gris souris, Louvet en Francia. Sorcino, Lupino, en Italia.
Rato, Lobeiro, Libuno en Brasil.
Cendrós, Burell, Pèl de rata, Pèl de llop en catalán.

Ratonero claro Ratonero plateado Ratonero oscuro
Lobero claro Lobero plateado Lobero oscuro


Fuente Joan Capdevila - Natural Horse Way Blogsppot
Lucky Tierras Lejanas 2003 - 2010 Página personal
Diseñada por Miguel Angel
¡ POR LOS CABALLOS DEL MUNDO !